¿Es eso Celine Dion cantando en «aline»?

«Aline» es una película sobre un cantante adolescente canadiense llamado Aline Dieu que se convierte en una sensación de canto mundial. Si eso suena mucho como la historia de Celine Dion, es porque la película, escrita y dirigida por la actriz francesa Valérie Lemercier, es una dramatización ficticia de la vida de Dion protagerizando a Lemercier como el legendario cantante y artista. «Aline» Viajes a través de la vida de Dieu (aka, Dion), desde sus primeros comienzos como cantante durante sus años adolescentes en Quebec a su stardom internacional durante los años noventa y 2000. La voz de Dion es increíblemente única, y la biótica resalta sin esfuerzo su estilo vocal y su transformación a través de la película. La pregunta es, ¿es el lemercier realmente cantando en «aline»? ¡La verdadera voz de canto detrás de Aline Dieu puede sorprenderte!

¿Valérie Lemercier realmente canta las canciones de Celine Dion en «Aline?»

Si bien Valérie Lemercier hace un trabajo increíble encarnando el legado de Dion, en realidad no es cantar las canciones en «Aline». Las voces de Dion no se utilizan para las canciones de Dion tampoco se presentan en «Aline». Más bien, el Lemercier buscó talento en otros lugares para capturar la esencia de la voz de Dion, mientras que no lo estoy imitando perfectamente.

¿Quién está realmente cantando canciones de Celine Dion en «Aline?»

En «The Making of Aline» Featurette, Director y Actriz Lemercier compartió el proceso de incorporando la música de Dion en la película, diciendo (traducido de francés), «Transportamos completamente dieciséis canciones … Tuvimos que asegurarnos de que fuera fiel y respetuoso, y tampoco parodia «. Remy Galichet, la directora de canciones artísticas de la película señaló que estaban buscando «alguien bastante, sin duda talentoso, pero también flexible y que podrían tener una paleta vocal y expresiva muy diferente».

Después de 50 cantantes audicionados, los cineastas aterrizaron en el cantante francés Victoria Sio. A los 36 años, SIO tiene una larga carrera de canto, conseguir que comience a cantar alrededor de los 11 años. Ella continuaría lanzar su primer álbum, «Victoria», en 2004, a solo 17 años, y su segundo álbum «Histoires de …» cuatro años después.

SIO se abrió sobre su acercamiento a las canciones de Rerecording Dion en la cadena, compartiendo «, comenzaron a enviarme secuencias … Momentos donde hay precisamente los pasajes cantados. Así que tuve la actuación de la heroína Aline, y también tuve las canciones de Celine Dion «.

Si bien SIO es la principal voz de canto para las escenas musicales de la película, Lemercier le agregó que había momentos en los que «algunas respiraciones» de ella se agregaron a la mezcla.

La actuación y dirección de Valérie Lemercier junto con las voces de Victoria Sio abarcan la energía, el estilo y la historia de la increíble carrera de Celine Dion a lo largo de los años. «Aline» se lanza para liberar en los teatros de abril 8. ¡Mira el remolque para la película a continuación!

Fuente de la imagen: Colección Everett