Esto es lo que necesita saber sobre las controversias que rodean el Libro Verde

Fuente de la imagen: Colección Everett

Cuando se anunciaron las nominaciones a los Oscar el martes por la mañana, una de las películas más polémicas del año estuvo fuertemente representada. Libro Verde, El drama sobre un pianista negro y su conductor blanco en el sur de los años 60, recibió varias nominaciones importantes, entre ellas la de las estrellas Viggo Mortensen y Mahershala Ali, así como una nominada a la mejor película.

Si bien la historia de la amistad interracial en la era de los derechos civiles puede parecer una película típica, Libro Verde Ha sido perseguido por la controversia desde su lanzamiento. A continuación, explicamos por qué el favorito de la temporada de premios no es uno de los favoritos en muchos círculos.

(No) Basado en una historia verdadera

Libro Verde Afirma estar basado en gran medida en una historia real. El padre de Cowriter Nick Vallelonga, Tony «Lip» Vallelonga, era el conductor blanco (interpretado por Mortensen) que fue asignado para acompañar al pianista de concierto Dr. Don Shirley a través de su gira por el sur, y la película de Vallelonga pretende basarse en la historia real de los hombres . Sin embargo, la familia de Shirley cuestionó la veracidad de la película en una entrevista con Shadow and Act en diciembre de 2018.

Llamando a la película una «sinfonía de mentiras», la familia Shirley refutó muchos de los puntos de la trama de la película. El alejamiento del Dr. Shirley de su familia, y de la comunidad negra en general, no era fiel a la historia; estaba, de hecho, cerca de su familia y activo en el movimiento de derechos civiles. La familia también explicó que la relación entre Vallelonga y Shirley era puramente profesional, no una amistad personal, y que el mismo Shirley había rechazado la idea de la película cuando Nick Vallelonga lo abordó por primera vez. En última instancia, la familia criticó la película con dureza por exagerar historias e inventar otras partes al por mayor, todo sin consultar a la familia sobreviviente de la Dra. Shirley.

Por su parte, Vallelonga contó. Variedad que obtuvo su información directamente de su padre y del Dr. Shirley. Continuó diciendo que habló con el Dr. Shirley antes de su muerte en 2013 y que el pianista le dio su bendición y le dijo que no hablara con ninguna otra fuente, incluida su familia.

Ali, mientras tanto, se acercó a la familia Shirley después de que estalló la controversia, como informó Vulture.

«Recibí una llamada de Mahershala Ali, una llamada telefónica muy, muy respetuosa, de él personalmente. Nos llamó a mí y a mi tío Maurice, en el que se disculpó profusamente si hubiera habido alguna ofensa», dijo el sobrino de Shirley, Edwin. «Lo que dijo fue: ‘Si te he ofendido, lo siento muchísimo. Hice lo mejor que pude con el material que tenía. No sabía que había familiares cercanos con los que podría haber consultado para agregar Un poco de matiz al personaje «.

Fuente de la imagen: Getty / Paul Drinkwater

El pasado del equipo creativo

La disputa con la familia del Dr. Shirley no fue el único agua caliente que el Libro Verde El equipo creativo se encontró a sí mismo. Los usuarios de Twitter descubrieron un tweet islamofóbico desagradable de Nick Vallelonga (en el centro de arriba, con Brian Currie y Peter Farrelly en los Globos de Oro) que estuvo de acuerdo con las afirmaciones del entonces candidato Donald Trump de que se vio a los musulmanes celebrar Torres Gemelas el 9/11.

«100% correcto. Los musulmanes en Jersey City vitorearon cuando se derrumbaron las torres. Lo vi cuando lo hiciste, posiblemente en las noticias locales de la CBS», lee el tweet ahora eliminado. La afirmación de Vallelonga, y la teoría en su conjunto, fue desmentida después de que la teoría inicial se distribuyó en 2016. Dos días después de que se descubrió el tweet y luego se eliminó, Vallelonga emitió una disculpa «a todos los asociados». Libro Verde… y todos los miembros de la fe musulmana por el daño que he causado «.

Vallelonga no fue el único. Libro Verde Miembro del equipo con momentos ofensivos resurgiendo. Durante una sesión de control de calidad para la película y una conversación sobre el discurso de odio, Mortensen pronunció la palabra N en voz alta y sin censura como un ejemplo de discurso que ya no se tolera. Rápidamente emitió una disculpa, declarando en parte: «No tengo derecho a siquiera imaginar el dolor causado por escuchar esa palabra en alguna Contexto, especialmente de un hombre blanco. No uso la palabra en privado o en público. Lamento mucho haber usado la palabra completa anoche y no la volveré a pronunciar «.

El director Peter Farrelly también fue el foco de una controversia de otra naturaleza. UNA Nueva semana Artículo de 1998, centrado en la película anterior de Farrelly. hay algo sobre Mary, reveló que Farrelly y su hermano, el escritor / director Bobby Farrelly, tenían una «broma» característica que jugaron: engañar al elenco y al equipo para que observaran los genitales de Farrelly.

«Puede que piense que va a estar examinando una mancha misteriosa en el torso de Peter o a revisar su nueva banda de reloj. La realidad es mucho más impactante», narra el artículo. El corte reunió otras entrevistas en las que Farrelly habló alegremente sobre esta «broma»; en el día de hoy, emitió un comentario de que era «un idiota» en los días en que realizaba este truco repetidamente.

Fuente de la imagen: Colección Everett

Representaciones de las relaciones raciales

Una historia cálida y confusa sobre una amistad interracial es exactamente el tipo de película que los críticos tienden a amar, pero Libro VerdeLa particular marca de relaciones raciales ha llamado la atención. La película, que destaca prominentemente varios momentos en los que el «Labio» de Mortensen rescata a la Dra. Shirley de los racistas o lo presenta a la música de destacados músicos negros, ha sido criticada por ser reductiva y una narrativa de «salvador blanco» que no cuenta con la La complejidad de la identidad negra de Shirley, como un crítico en Feria de la vanidad explicado. La película también se ha comparado desfavorablemente con otras películas aclamadas con pistas negras, como sus nominados al Oscar BlackkKlansman y Pantera negra, y sus representaciones de identidad y relaciones raciales.

El equipo creativo describió el tema de la película en NBC News como «simplemente mostrando esa comunicación, amor y experiencia compartida … que todos somos iguales y tienen las mismas emociones humanas».

A pesar de estas controversias, Libro Verde ya ha acumulado hardware serio: ganó los mejores honores de imagen en los Globos de Oro y del Gremio de Productores. Queda por verse si el contragolpe afectará sus esperanzas de los Oscar cuando se entreguen los premios el 24 de febrero.