Para la mayoría de las personas, el título «la reina» solo puede evocar a una persona: la reina Isabel II, la monarca reinante del Reino Unido. Elizabeth II es un ícono, lo que hace que sea fácil olvidar que también es una persona como todos nosotros. Una cosa que ella no tiene en común con el resto de nosotros, sin embargo, es la gran variedad de nombres, apodos y títulos que lleva. Aquí hay una guía rápida:
Al nacer, la reina fue bautizada como Elizabeth Alexandra Mary. Su primer nombre hace honor a su madre, la reina Isabel, la reina madre, mientras que sus dos nombres intermedios son guiños a su bisabuela, la reina Alexandra, y su abuela paterna, la reina María. Técnicamente, ella tiene un apellido de Windsor, pero los miembros mayores de la familia real no usan apellidos. En cambio, debido a que su padre era entonces el príncipe Alberto, duque de York, oficialmente se titulaba Su Alteza Real la Princesa Elizabeth de York.
Cuando su padre se convirtió en el rey Jorge VI, ella conservó el estilo de Su Alteza Real, pero abandonó el «York», convirtiéndose simplemente en la Princesa Isabel. Durante algunos años, entre su matrimonio en 1947 con el Príncipe Felipe y su acceso al trono en 1952, tuvo un título bastante difícil de manejar que incluía su propio título real y el título ducal de su esposo: Su Alteza Real la Princesa Isabel, Duquesa de Edimburgo.
Una vez que George VI murió y Elizabeth se convirtió en reina, la pregunta de cómo se llamaría a sí misma se planteó de inmediato. En algunos casos, las monarcas no usan sus propios nombres, sino que toman un «nombre regnal» que suele ser uno de sus nombres medios. Su propio padre hizo esto: su nombre verdadero era Albert, pero usó a George, uno de sus nombres medios, como un nombre real para honrar a su padre, George V, e implica un sentido de continuidad y un retorno a la estabilidad después de El breve y controvertido reinado de su hermano, Eduardo VIII.
También se usa ocasionalmente cuando un cierto nombre se vuelve controversial por alguna razón. Por ejemplo, se rumorea que el Príncipe Carlos no se convertirá en Carlos III cuando se convierta en rey, ya que ese fue el título reclamado por un infame «pretendiente» escocés al trono (Bonnie Prince Charlie, quien es reconocible por forastero fanáticos por supuesto). Elizabeth, sin embargo, mantuvo de manera decisiva su propio nombre, sin ser usada por una reina desde Elizabeth I en el siglo XVII. Apropiadamente, ahora se la conoce como Su Majestad la Reina o Reina Isabel II.
El apodo más famoso de la Reina es «Lilibet», que según se informa se basa en cómo pronunció su propio nombre cuando era niña. Su familia cercana, como sus padres y su hermana, la princesa Margaret, a menudo la llamaban así. De acuerdo a Marie Claire, sin embargo, el príncipe Philip le ha dado un apodo que solo él usa: «col». Supuestamente, es un juego de palabras de la expresión idiomática francesa «mon petit chou» que se traduce directamente como «mi pequeño repollo». Según los informes, el príncipe Guillermo llamó a la reina «Gary» cuando era un niño pequeño, antes de que entendiera a «la abuela». Correo diario.
Por otro lado, la reina Isabel II ha tenido al menos un apodo que no es tan halagador. Como espectadores de La corona Recordaremos que Edward VIII (también conocido como Edward, duque de Windsor) y su esposa, Wallis Simpson, tenían sobrenombres para los miembros de su familia, a quienes en su mayoría les molestaban y les disgustaba. Las cartas publicadas del duque y la duquesa revelan que se referían a Elizabeth como «Shirley Temple», presumiblemente como una referencia a su juventud y su cabello rizado. Sin embargo, si alguna vez te encuentras con la Reina, solo hay dos nombres muy simples para recordar: «Su Majestad», para la primera introducción, y «Señora» más adelante en la conversación.
Fuente de la imagen: Getty / Max Mumby